Né le 11 novembre 1929 à Kaufbeuren (Allemagne) et mort le 24 novembre 2022 à Munich (Allemagne), Hans Magnus ENZENSBERGER est un poète, écrivain, traducteur et journaliste allemand, également connu sous le pseudonyme d’Andreas THALMAYR.
Fils du directeur de l’administration générale des postes de Nuremberg, il a grandi dans une famille bourgeoise.
Hans Magnus ENZENSBERGER est aussi auteur dramatique et romancier, il s’est illustré dans tous les genres littéraires, y compris les pièces radiophoniques, les livrets d’opéra, les livres pour la jeunesse et les scénarios de films.
> Extrait de « L’histoire des nuages » <
« Blancs et solitaires, majestueux,
Histoire des Nuages, 99 méditations traduites par Frédéric Joly et Patrick Charbonneau, Vagabonde Éditions, 2017
ils apparaissent soudain sur la soie de l’azur,
ou se serrent les uns contre les autres
tels des animaux transis, masse hébétée (…)
Leurs pérégrinations en altitude
sont calmes et incessantes.
Rien ne les rend soucieux.
Ils croient probablement
en la résurrection, béatement
heureux, comme moi qui,
allongé sur le dos,
les regarde un moment. »